danzou and gang go down into an underground bunker
Danzou vas dans un bunker cache sous terre.
it seems he wants to become hokage
Apprement il veut deveni hokage
back to kakashi
Retour sur Kakashi
chouji(?) throws off asura pein and jumps to his feet (not sure about this...jpn is weird)
Chouji (?) jette Asura Pain et saute sur ses pieds (pas sur a propos de ca
chouji (dad....kakashi sensei.........!)
Chouji (Papa...Kakashi sensei...!)
it seems chouji's dad took a bullet for chouji and is dead.
Apparement le pere de Chouji s'est "pris une balle" pour sauver son fils, il est mort.
kakashi: save your tears....for later!....if you can still move then...go tell tsunade...pain's ability.
Kakashi: economise tes larmes pour plus tard! Si tu peux encore bouger alors vas alerter Tsunade des capacites de Pain.
chouji: me....
Chouji : Moi... (et oui toi cretin
kakashi: don't waste your father's sacrifice!
Kakashi: Ne rend pas le sacrifice de ton pere inutile!
what an annoying bunch
ashura is still alive
Ashura est encore en vie.
kakashi: (shit!) RUUUN!!
kakashi : (merde) BARRE TOI!!!
chouji (dad;....this is for you)
chouji (papa... c'est pour toi)
chouji running
chouji est en train de courrir
ashura spies chouji and fires a missile from his back
Ashura espionne chouji et tire des missiles de son dos
kakashi: (with my current chakra level the whole body is impossible...and if I use it again I'll have no chakra left) (I will without a doubt....die)
kakashi: (avec mon niveau de chakra actuel, la mission s'annonce impossible, et si je l'utilise encore (mangekyou), je n'aurai plus de chakra, je mourrai sans aucun doute.
the missile is fired
Les missiles sont tires
kakashi: but I have to help the chouji to make a report! That's the most important thing.
kakashi: mais je dois aider chouji a s'enfuir pour faire un rapport! c'est la chose la plus importante.
missile hones in on the fat bastard
zuuun (noise of missile vanishing)
zouuo (bruit de missiles qui disparraissent) -----> suite au mangekyou de Kakashi.
Kakashi: (well...seems like that's it for me...Obito...Rin)
kakashi: (bien...apparement ca s'arrete ici...Obito...Rin)
Voila donc en gros selon les images et le spoil, on a kakashi qui utilise ue premiere fois le mangekyou sans succes, le pere de chouji qui meurt pour sauver son fils, et kakashi qui utilise une second fois le mangekyou pour sauver chouji. A part sauvetage inextremiste, c'est la fin pour Kakashi.