beck tome 10 by [N-C-T]

vala j'ouvre ce topic pour parler du tome 10 de beck qui est sorti à nowel est qui sortira en fevrier dans vo boutiques, donc si vous l'avez lu dites nous ce que vous en pensez

Beck tome 10 rien a dire comme d'hab tjs aussi bien ^^ en espérant voir bientot la suite traduite sur votre site car pour la compréhension parce que les lire ac l'aide de yahoo trad c trop galère lol ( é ué jsuis une m**** en anglais lol ) Enfin voila c cool et viv' le rock ^^

Euu juste comme ca les 9 tomes precedents sont licenciers?

Comme ils sont sortis en France je crois qu'ils sont licenciés

Oui il sont lisencié, on penser commencer par le tome 9 mais il sortait en décembre donc on a commencé au tome 10 et on continuera

Bravo pour votre trad ! mais on en est ou la? je comprends très mal comment merche le topic caché...

Bah là on va finir la trad du tome 11(enfin moi^^) et après il faut le cheker mais comme ya pas mal de traducteur sa va vite.....

je rapelle que ce topic n'est pas fait pour discuter de notre trad mais plutôt du tome 10 de beck donc Kiba-inuzuka envoi un mp en precisant ta question

Ouai le tome 10 est bien mais domage que les 9 premier soit licensié sa arait aider à bien comprendre le truc......enfin cé bien mais je préfère quend même naruto! (naruto)

je comprend mieu pourquoi vous avez commencé au tome 10 ou ça devien vraiment intéressant avec les bon lives du GS et la suite surtout ^^ et c'est cool le travail que vous fournissé pour des fans comme moi. merci et bon boulo il n'y a rien a dire la dessus.

héhé!! j'ai eu du mal à mettre le projet BECK! Mais ca amarché, et ej veux que les gens decouvrent ce purs mangas qui ets le BEST pour moi!! Surtout , (sans vous faire envie) apres, il se passe de ces trucs...... mmmmmmmm ke du bonheur!!!

Mais va falloir des editeurs, on a plein de trad, mais 1 editeur et demi (peux pas bosser sur ledit, enfin bien pdt les prériodes cours, parce que mes parents ont dégagés l'ordi!! le mien! ) Donc éditeur search!!

Beck is the best!!!
Le 10 et top! mais le reste est encor mieux que ça!

P.S: Ca serait sympa de mettre l'OST à disposition pour l'écouter en même tps que le manga^^

sais pas si on a le droit ca

Comme l'anime n'est pas encore sorti en France, peut-être qu'on a le droit. (L'éditeur a acheté les droits pour le manga seulement, pas pour les musiques et goodies.)

Faut qu' on se depeche et qu' on est fini le tome 11 avant que le tome 10 sorte en france mais apres on va speed
car la les traducteurs ont tradui les tomes 12, 13 et commencent le 14 mais ils ont oublie le 11 ...

L'OST est deja dispo sur le site!!! Dans la page OST sur le site!! Les véritables OST de l'anime sont dans le CD Beck Soundtrack! Apres y a Kaith Soundtrack, ou l c'est les musiques originales, par les vrais groupes!

Salut à tous, désolé de pas me présenter mais là je suis en période de blocus, j'ai d'autres truc à faire je repasserai d'ici un mois faire ca

Pour ce qui est de Beck, je suis carrément fan. J'ai vu les 2/3 des animes et j'ai acheté les 9 premiers tomes. Alors vous vous imaginez bien que quand j'ai vu qu'une team sympathique commencait à traduire à partir du 10ème, j'ai explosé de joie Lire en anglais, j'aime pas trop même si j'ai les connaissances suffisantes.....

Alors voilà, merci pour ce que vous faites, vive Beck !!! Ce tome, c'est de la balle wouhouuuuuu

Par contre, j'ai trouvé quelques erreurs d'ortographe... Rien de grave mais si vous voulez je peux faire des listes des erreurs que je vois qd je lis vos trads

Aller, ciao et merci encore pour votre super travail !!

on te remercie mais c'est surtout neji qu'il faut remercier c'est lui qui a lancer l'idée nous on traduit^^
sinon présente toi stp

Julius a écrit:

Salut à tous, désolé de pas me présenter mais là je suis en période de blocus, j'ai d'autres truc à faire je repasserai d'ici un mois faire ca

il a été clair il a pas le temps mais il le fera. Donc ben mercie à toi c'est cool de voir des fans et puis bon on fait de notre mieu, mais merci encore ça fait toujours plaisirs.

coment ne pas etre fan de beck? ce super manga au dessin superbement bien fait des instruments de musiques. en plus l'histoire devient de plus en plus interessante ^^

c vré!! j'ai encore rencontré personne, à ceux que jai fait decouvrir beck, qui ne sont pas devenu fan!! xD Et j'en ai fait decouvrir à des gens !!

Je cherche toujours le meilleur moyen de rendre les gens fans. D'abord l'anime puis le manga ou l'inverse ? Moi j'ai d'abord vu l'anime et franchement, je regrette pas. Il m'est arrivé de chantonner en lisant le manga lol

Moi aussi!! En fait jai commencé le manga quand jai appris qu'il y avait une suite de l'anime!! (A partir du Tome 12)

En fait, je crois que lire le manga sans avoir vu l'anime avant peut paraitre un peu... bizarre... Ma copine, la réflexion qu'elle m'a fait en parcourant rapidement quelques pages, c'est : "il se passe que dalle".
Quand t'es pas dans l'histoire, je peux comprendre ce genre de réflexion.

D'ailleurs, il a fallu que je regarde les 5/6 premiers épisodes (en me disant, c'est de la ***** cet anime), pour me rendre compte que je voulais quand même la suite lol Et pour finir je suis devenu fan àplein temps

Comme quoi... Ne pas juger trop vite

moi je veux les animééééeeeeeuh! J'aime beaucoup la série mais je veux voir ce que ça donne en animé parce que dans le manga les passages où les gars chantent (donc juste un mec avec une guitare avec la bouche ouverte et des sfx genre Badabadaaaaa) c'est un peu bizarre^^