source narutofan.com
Quote:
Originally Posted by KareNot
467 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2010/08/25(水) 16:48:14 ID:YhHK4mM2P
507 偽りの存在
...
終わり。サーセイ★
507 The False Existence
kisame's shark tries to absorb the chakra of hirudora
Hirudora (the day tiger) isn't (made of) chakra.
Gai : Roar!! Youth!!
the shark and the tiger dash against each other
At a short distance
Yamato:i ts a technique of gai-sans 8 gate art... hirudora!
Naruto: hiru-dora? (hiru-dora is also an abbreviation for midday/afternoon soap opera shows on tv. Often melodramatic about love affairs, love and hate relationships and love triangles) the naming is sorta soppy for gai sensei who promotes the refreshing youth, dattebayo.
Yamato: Hirudoras power will reach far and wide! We gotta brace ourselves!
The gale arrives to their place.
kisame is lying down. Gai stands on him with a scroll (of info) in the hand.
Kisame in shreds: wasnt that a kidan (an energy attack)?
Walleyed Gai: hirudora isnt a ninjutsu but a taijutsu
an explanation of hirudorafollows～～～～
kisame moves and gai punches him on the belly. kisame spits blood and loses consciousness
The scene shifted
Kisame gets shackled with a device like the guillotine (a yoke? edit: seems more like a pillory thanks to bearzergers!). so that the hands and the neck are restrained from moving.
The crow user from konoha (aoba?) tries to get info inside of kisames brain like ino papa does.
kisames flashback～～
kisame is asked by a team mate to have a meal together but he declines.
seeing them the other team mate tells the guy not to bother～～～.
While communicating in cipher on a mission Kisame happens upon ibiki.
Kisame kills his team mates all. Because he alone doing (/knowing) the ciphers will do. The others would talk if captured. So he put them away beforehand.
There (comes) the 4th mizukage.
Kisame asks him if friend or foe.
From the behind madara (appears)...
Madara was keeping the 4th mizukage on a string.
then, kisame comes around and not to let info out
he bites off his tongue to kill himself.
end of the chap
Sujet: Les spoils - Naruto Chapitre 507 (Blabla interdit) 
