kira-france

voila un ptit site de scan trad death note sympa ^^
dossier sur le manga (fiches persos, film,etc...)

ettttttttttttttttttttttttt :

chap 99 à 101 dispo la suite arrive !!!!!!!


http://www.kira-france.new.fr

Trooooop fort DEATH NOTE

J'ai lu le 1er et 2ème tomes, c'est vraiment trop bien !

vivement la suite

au fait, ça existe en France ce manga ?

je ne sais pas s'il éxiste en france, en tout cas tu peut voir les tomes sur le site ^^
LES CHAPITRES 99/100/101 SONT SORTIT ET TRADUIT PAR NOS SOIN C'EST PAR ICI :

www.kira-france.new.fr

PS: les chap 102 et 103 arrivent, ils sont au four

mais nan ils existent pas encore, sinon ce serait illégal ^^

m'enfin vu le succé que ça a ça va forément se faire éditer rapidement ^^ puis les editeurs laissent à la sortie jap un peu d'avance comme d'hab

bah ca dépend jusqu'a quel chap ils licencient ^^

Combien de tomes il reste à l'histoire vous pensez ? plutôt une trentaine ou plutôt quelques-uns ?

aucun editeur français n'a les droit d'acquisition de death note....et quat à la fin du manga on sais pas....

je crois que glénat a acheté les droits de death note
et que les premiers tomes vont arrivés à la rentrée
.......

Citation :

je crois que glénat a acheté les droits de death note
et que les premiers tomes vont arrivés à la rentrée

-Cela va faire des mangas en plus à acheter .

ouai en plus de ca c'est un exellent manga, donc...go go go la vente XD

Et voila les chapitres 102 et 103 en FAST TRAD son dispo
par ici les fan's !!
www.kira-france.new.fr
le forum est ouvert inscrivez vous!! il y a du monde

le site est super mais tant qu il n y pas les chap de 89 a 99 impossible de telecharger la suite

pour pouvoir enfin apprecier le travail de cette team

bah ecoute le tome 11 est sortit www.dn-fr.com
ensuite
tu passe ici
www.kira-france.new.fr pour voir la suite ^^

merci pour le lien

vincenso a écrit:

merci pour le lien

je t'en pris le forum est ouvert

Chez berserk ou death note tk y'a tout les chapitres antérieurs.

Sinon c'est sympa la, mais euh la traduction y'a quelques fautes (bon vu la quantité de texte c'est largement pardonnable) mais l'edit, ou alors l'edit et le check c horrible!

La personne qui edite n'a pas remarqué que sa police remplacait par un ? tous les caractéres avec des accents! Ca veut dire qu'il s'est meme pas relu on dirait,ou n'a méme pas regardé ce qu'il tapait.

Ensuite c'est pété de fautes d'ortho et de typo (on saute une lettre, un espace, j'ai meme lu le mot "préparer" comme "prprr" ou un truc du genre!)

Je sais pas si ca vient de l'edit et du check, ou juste l'edit mais il faut travailler ca serieusement, si ca se trouve tout est parfait jusqu'a l'edit, ce serait dommage.

Death Note c'est gros et c'est du boulot,ok,mais bon d'aprés ce que je sais vous étes en grand nombre pour traduire voire editer a ce que j'ai compris, donc peut étre que si vous ne l'avez pas fait, partagez vous le travail pour en faire chacun un peu moins mais mieux, en prenant votre temps.

Voila c'est sympa de pouvoir lire les derniers chaps sortis (les derniers chaps tout court d'ailleurs?^^) mais y'a un bemol.

Mais comme vous étes tt jeunes c normal, continuez, vous allez vous ameliorer! Bonne chance!

oui on fait ca vite en ce momant desolé, mais on va se rattrapé :
voila le chap 104 en fast trad!!
www.kira-france.new.fr

DSL pour le double post mais bon c'est pour annoncé LE CHAP 105 EN FAST TRAD
Hé ouai on va vite, tous a vos souris
www.kira-france.new.fr

XD triple post...DSL
voila la chapitre 106!!!!!!!!!
kira va avoir des problemes je vous le dis...
c'est par la
www.kira-france.new.fr

LOl bon aller pour pas que t'ai un 4e post, c'est un bon site! le forum est plutot agreable mais il manque de vie !!

Oui, c'est bien pour ca que je fait de la pub
Le chap 106 tue tout!!!
ON PEUT PRESQUE DIRE QUE C'EST LA FIN DU MANGA!!!!!

Désolé si l'édit est moche, mais on fait avec (enfin, Ray et moi on fait avec l'autre zigoto XD)
Et puis venez envahir le forum (y a encore des endroits vides ...)
Si il faut je propose un abonnement par mois a Sakura pour qu'il y ait de l'animation XD

déjà avan de parler mal, soit présent, on vera par la suite.
et je te signale que celui qui a édité et que tu traite de zigoto est ray.
alors a l'avenir, tourne ta langue 7 fois dans ta bouche avan de parler.
(enifn d'ecrir) .

Hokage-Naruto2 a écrit:

déjà avan de parler mal, soit présent, on vera par la suite.
et je te signale que celui qui a édité et que tu traite de zigoto est ray.
alors a l'avenir, tourne ta langue 7 fois dans ta bouche avan de parler.
(enifn d'ecrir)

Deja avant de parler toi aussi, on m'a jamais dit qu'on avait besoin d'aide en édit et/ou en clean. Ensuite j'ai pas dit le zigoto de l'édit, j'ai dit le zigoto, donc toi.
Alors maintenant toi aussi tu retourne tes doigts avant de taper

Bien que je prenne habituellement la raw en premier, je vais régulièrement sur votre site pour prendre les chaps
Dommage que Death Note risque de finir au chapitre 107