l'animé de GTO

voila pour moi l'animé est vraiment pouris a cote du bouqin
les dessin sotn mal fait et ils ne respectent pas du tout l'histoire du bouquin ....
les seuls bon point sont l'humour garde malgré les dessin médiocre
et les rares petit musique qui sont jouéent ne sont pas trop mal

en complément de ce topic

pour ma part, je hais la vf. j'aurais aimé voir la série complète en vostf au lieu des 2 minutes devant l'écran et les 10 minutes aux WC tellement c'était à chier (n'ayons pas peur des mots) pour la vf.

ouaha 100% , ( faut dire qu'il y a que deux vote )

c'est vrai que les tome etaient parfait, les dessins les blagues, et par toi même tu t'imaginais la voix de chacun de tes perso preferer.

Et la le choc émotionel, avec l'arrivée des anime ( perso je les ai decouvert sur canal ).

Faudrait que les gens qui choisissent les voix arrête de se foutre de nous parcque c'est pas le premier avec des doublages completement nul ( et c'est surment pas le dernier ) je comprend pas pourquoi il ne font pas un travail de fond comme les Jap. En travaillant sur le personnage même: comprendre qui il est, avec qu'elle voix il irait ...

Gto reste tout de même pour moi mon mangas préferer et l'anime fut pour moi la plus grosse deception jamais eu

les premeir je les trouvaius encor bien mas a la fin les desinateur se sont reposer sur leurs laurier et ils ont completement baclé les travail c'est vrais que la ois d'onizouka se retrouve dans chobits (le voizin du gas)

qui sait peut etre qu'avec la comercialisation les deux type qui font les doublures seront eput etre mis a la porte pour etre remplacer par des pros


mais bon les anime seront bien mais a quel prix des anime en vostfr ..

C'est à chaque fois bizarre vos sondages...

Trop de différence entre la premier option et la deuxième (au fait, parfaiT avec T).

Moi je dirais bon anime, le doublage me parait pas tro nul, surement parce que j'ai jamais entendu l'original.

Je dirais donc que c'est un très bon manga, mais le manga parfait c'est pas pour demain. Mais j'ai jamais suivi la série, quand je tombe dessus je suis content et je regarde c'est tout.

moi la voix qui ma vraiment degouter , c'était la voix de Murai, c'était insuportable. je suis d'accord avec le fait que c'est un personnage plutot ridicule dans le mangas ( et souvent drôle ) mais il ne méritait pas une tel voix

C'est vrai que l'anime n'est pas génial, j'ai lus le manga aprés et je l'ai preferer a l'anime, deja y a plus de personnages et il est plus drôle, et c'est vrai que la voix de mouraï laisse a désirer.

J'aime bien cet anime (j'ai jamais lu le manga).mais dans certains épisodes les dessins était bacler, pour le doublage il n'y a que Murai qui dérange vraiment

Pour les dessins, moi je les trouves assez beau dans l'ensemble et je les prefère meême carrement a ceux du manga auquel j'es vraiment pas accroché... ( je touve les dessins moyen, l'histoire j'es commencer les deux premier tome ça ma soulé ) contrairement l'animé auquel j''es tout de suite accroché.
Pour les doublage en VF, c'est a chié mais bon on dire comme escuse que les doublage VF sont tous a chié ...

C'est quoi se bordel ? Pourquoi tout le monde ose critiquer le doublages de GTO alors qu'il est excellent !! Dois-je vous rapelais que c'est grace a GTO que maintenant ya pleins de dessin animés japonais qui passe ? Et en pluss dans GTO, je vois se qui est pourri, certe c'est assez mal dessiner mais l'animé date di ya plus de 7 alors on pouvez pas avoir mieux à l'époque et pis l'autre qui ose dire que c'est pas la même histoire ( entre autre ) alors que si vous regardez et écoutez bien vous verez que sa a un rapport et pour la voix de Onizuka c'est la même que Shadow ( Sonic X ), Léo ( Charmed ) et on l'entend dans d'autre série mais pour Onizuka elle était parfaite cette voix ! Et pis sans canal + imaginez-vous GTO !!

Onizuka : Je suis le meilleur prof du monde !! Ouai super !

Grace a canal + on a enfin pu avoir une vrai VF pour les animé et pas de la censure de merde comme pour Naruto avec un doublage Belge qui pu la merde ( rien que d'entendre la voix de naruto c'est bon t'étaint la télé et tu jette par la fenetre )

Fin bon, tout sa pour dire que la VF de GTO, elle est trop bien !!

Citation :

Grace a canal + on a enfin pu avoir une vrai VF pour les animé et pas de la censure de merde comme pour Naruto avec un doublage Belge qui pu la merde

Sur ce point on ne peut être que d'accord, canal+ est l'une des très très rare chaine a respecter les caractères des personnages et a faire une traduction assez fidèle de la version japonaise.
Quand au voix pour moi je trouve ca pas mal. Par exemple full metal alchemist a été bien doubler a mon sens, par la suite j'ai découvert la version original que j'ai beaucoup aimé, mais ca ne change rien au fait que je préfère regader la version doublé.
Je pense que si toute les chaines faisait le même boulot que canal+, on critiquerai beaucoup moins le doublage.

EDIT: moi je me rappelle de Cowboy beebop, vision d'escaflown, full metal alchemist, monster, samourai champoo, GTO.... Dans l'ensemble je me dis que canal+ afait du bon boulot, je me dis que ca aurait été une catastrophe si ces mangas avait été traduit par TF1 pour ne pas en citer d'autre.

Sauf que je crois pas que ça soit canal + qui s'occupe des doublages mais plutôt l'éditeur des dvd, Dybex je croit. Le doublage de GTO était daubé, le jeu des acteurs est parfois à la limite du ridicule et certaines voix ne correspondent pas du tout.

Snak a écrit:

certe c'est assez mal dessiner mais l'animé date di ya plus de 7 alors on pouvez pas avoir mieux à l'époque

Euhh y'a des séries plus vieilles et pourtant beaucoup plus belles que GTO. Et dire que l'anime a un rapport avec le manga je trouve ça assez léger niveau fidélité

Fin bon grace a canal + les doublages sont mieux qu'avant et d'ailleurs, c'est la seul chaine qui passe des animé interressant, c'est se que je pense !

Oui c'est la seule chaine qui passe des animé interaissant c'est vrai mais c'est pas canal + qui double les voix faut aretter la lol c'est pas la dame de la météo qui fait urumi etc.... canal + ne fait pas les doublage O_O

les animé gto?

je regardais ca a la tv quand ca passait et pis voila c'est marent mais sans plus

moi franchement j'ai adorer GTO anime le manga je l'ai pas lue mais pour l'anime je trouve que graphiquement c'est cool on peut pas dire excellent mais de la a dire pourri faut arreter ^^ sinon pour les voix certaines sont mauvaise d'autres sont bonnes celle de onizuka sérieux je kiff trop trop trop marrante quoi et l'anime ma fait péter de rire. par contre c'est le seul mangas doublé que j'ai aimé en même temps j'ai pas vue la vostfr de gto mais comme je suis satisfait je m'en tape ^^. Sinon pour les full métal je les aient pas vue sur canal + je les avaient déjà vue en vostfr et je voulais pas être dégouté ^^

moi je dis que GTO c manifique meme si des x c un peu tirer par les cheveux je trouve se manga tres bien et les episodes vontent continuer ????? psk il se sont arreter a l'episode 43 alors que le manga va bokou plus loin .merci de repondre.

c'est le seul mangas ou j'ai préférée les voix français aux vois jap ( si vous entendiez la voix de Fuyutsuki elle est doublé par une petite de 10 ans ont a l'impression )

L'anime est simpa mais le manga est 10 fois mieux

Pour ma part je trouve la version Francaise de GTO assez reussi, meme si ce n'ai pa l'avis de tout le monde.

franchement c marrant mais jpref en mangas onibaku ^^

à part les voix de la vf je le trouve pas mal en anime comme en manga ^^

Je suis un grand fan de GTO surtout des bouquins car bon les episodes fr .
Mais maintenant je suis absolument accro a young gto je pète un cable a chaque atente d'un nouveau bouquin ^^ .
Donnez votre avis sur l'histoire de ryuji et eikichi jeunes .

lanime de gto c'est trop pourri sauf pour le niais qui connait pas le manga

Bonsoir,

Moi j'ai jamais lu les Bouquins, j'ai découvert la serie via l'anime, je trouve Onizuka super attachant, l'anime est moche et si comme vous le dite le scénario est diff dans l'anime et dans les bouqin je V me taper les livres.

Bonne nuit.