salut a tous,
Comme certains d'entre vous les scans de bleach/naruto, je les conserve et les classe par tomes.
Or japprécie beaucoup les scans colorisés mais ils sont peu nombreux.
ET La team de Bleachsoul utilise parfois des colos de manga-rain mais sans les traduire pour BLEACH par exemple.
Or il ya tellement de scans colos en anglais et des autres teams.. je me dis :pk ne pas les traduire et cleaner si besoin et les intégrer dans nos versions FR.
DOnc je me suis mis au projet suivant:
-rechercher/ télécharger les autres releases des chapitres dans les autres
langues(anglais, espagnl, allemand..)
-récupérer les pages colorisés & si elle nexistent pas dans la version FR, la traduire (la
base existe deja)+cleaner si nécessaire certains écritures incrustés directs sur le dessin
pour une francisation complète
-enfin lintégrer dans les scans FR.
afin d'obtenir une version FR des scans la + haute en couleur possible.
Voila jai récolté pas mal de colorisations surtout sur le site devianart.com (site
formidable tapez bleach/naruto le nombre de réusltat est phénoménale Very Happy)
SI quelqun voudrait bien m'aider dans ce projet je ne dirais pas non.
EN fait je chercherais plus particulièrement a récupérer encore plus de colos que je nai pas repérer.
AVANCEMENT:
j'ai récupérer plus de 100 colos pour bleach/naruto non incorporé dans les versions FR récupérés sur des sites, les forums étrangers et les releases des autres TEAMS dans les langues autre que le francais.
La je suis en train de mettre en VFR plusieurs chapitres de NARUTO next gen mis en couleurs par une team anglaise.
jai deja mis en VFR pas mal de scans colos aussi bien de bleach et naruto