Naruto sur France3! Attention au massacre!

Nan mais je reves !!! ces connar de france 3 m'ont repondu que je n'avai aps la qualification necessair pour juger ce qui convient a un enfant entre 7 et 14 ans en matiere de programme tele...

Mais quel bande de cons je suis animateur et quand je fais des journé d'animation pour les gosse je les entend dire qu'il telechargent les naruto VOSTFR alor qu'il ont que 10 ans... et la c'est qui les gros con incapable d'etre juge de ce que peuvent voire des gamins hein??? BANDE D'ABRUTI DU MINISTERE DE L'inculture!!!! sa n'engage que moi et je suis extremement en colere au moment ou j'ecri ce post .

Mais faut arreter d'etre con aussi
_________________
Grand gardien du temple des conneries et
Serviteur de ma maitresse Hill-sama

En même temps, tu ne t'attendais quand même pas à ce qu'ils t accueuillent à bras ouverts et balancent dès le lendemain des naruto en vostfr non censurés?? :bigsmile:

C'est vrai qu'ils abusent avec leur série qui ressemble franchement à rien tellement elle à été retouchée, mais bon, que voulez vous, la censure est cruelle... :burnstick:

_________________

Tout à fait d'a fait d'accord avec toi Gennosuke. Moi aussi je suis animateur et c'est vrai que les gamins de dix ans ne regardent plus les genres babar et compagnie. Là c'est vrai que c'est n'importe quoi...

Ouai bonne idéé faut réagir ( c'est quand la date de la manif lol lol) je suis d'accord avec vous, le ministére de la culture française ne peut pas comprendre se que regarde les enfants, comme si il pouver jujer eux a leur age (surement plus de 25 ans) se que regarde les enfant de 7-14 ans et perso je suis CONTRE la sensure des mangas.

Elève à l'académie Age : 20 Inscrit le : 14 Jan 2007 Messages : 39

déjà je trouve que la version française est inqualifiable, indigne d'un tel manga. Personnellement je ne peux pas les regarder en VF c'est trop insupportable mais alors si en plus il censure je dit ou va le monde. Il y a de quoi péter un cable. Enfin bon on y peu rien les charlots du ministère croit encore que les enfants de 12 ans ne regardent que pokémon, ne disent aucun gros mots et n'ont jamais entendu parler de s***. Franchement faut qu'ils se mettent à la page

Franchement bravo ! De leur avoir envoyer un mail déjà c'est superbe mais si ils ont du mal à savoir que les jeunes de 10-11 ans maintenant voit du sang et des gros mots à la télé, bah alors il va falloir qu'il refassent des études ! mdr

Bon petite nouvelle je dis bien je crois que sur game one ( et oui vive ADSL ou sat ou cable), naruto reprend a partir de l'épisode 1!! donc voila je l'ai vu et j'ai une pub sur cette chaine qui confirme mes dires!! Donc les gens qui ont un peu de retard je vous les conseilles!!
_________________

Un truc marrant là

Elève à l'académie Age : 21 Inscrit le : 16 Nov 2006 Messages : 22

J’aimerais un peu réagir sur tout ce qui a été écrit sur la version française de Naruto et la censure. Déjà je tiens à signaler que ne vivant plus en France je n’ai pas pu les voir, mais j’ai l’occasion de voir la version américaine tous les vendredis devant ma TV… Je pense que c’est du même acabit à ce que je peux lire dans vos posts. Mais même si je suis d’accord sur le piètre qualité des doublages, je dois dire que je comprends le choix de France 3. Ils représentent le service public, ils ne peuvent pas se permettre de diffuser des images « subversives » (même si c’est un bien grand mot).

Après quand ils vous disent que vous n’avez pas les capacités pour juger de ce que peuvent voir des enfants, ils ont raison. Franchement vous me faites tous marrer, vous n’avez pas vingt ans et vous croyez que parce que vous avez votre BAFA, vous pouvez juger de ce que veut un enfant…réfléchissez un peu les mecs. Oui, des gamins de 10 ans téléchargent les épisodes de Naruto sur Internet mais d’un autre côté quand on voit le manque de repaires de notre jeunesse, il faut se demander si leur trop grand accès à l’information n’est pas préjudiciable.

Pour la VOST vous abusez. Les émissions pour la jeunesse servent entre autre à ce que les enfants se fassent une oreille et « apprennent » notre langue. Quant aux gamins de 10 ans qui téléchargent de la vost ils sont une minorité, ne serait-ce que parce que la plupart ne sait pas vraiment lire (merci aux instituteurs de mal faire leur boulot). Et puis quand je vois comment la plupart des anime sont sous-titrés et la façon dont certains d’entre vous , qui se posent comme des experts de la pédagogie enfantine, écrivent, je me dis que la VF est un bienfait.

Bon je n’ai pas tout dit, mais c’est tout ce qui me vient à l’esprit.

franchement, je trouve que mimura a pas tort.

tout d'abord, la version est une daube, ça c'est un fait (voix, censure,etc...) mais que pense les enfants (pour qui cette émission est destinée) ? ils n'ont pas vu la version originale donc il ne peuvent pas vraiment juger la série comme nous.
je suis sûr que beaucoup d'entre nous étaient fans de DBZ dans notre enfance (quand ça passait au club dorothé). pourtant je suis persuadé que cette version devait être aussi pourrave à côté de la VO (que je n'ai pas vu d'ailleurs).

mon petit frère (qui a 10 ans) adore cette série. c'est la preuve que le fait qu'il n'y ait pas de sang ou d'insultes ne dérange en rien le jeune public.

bref, au lieu de cracher sur la VF, ignorons la et concentrons nous sur le formidable boulot des jap' et des fansubs.

P.S. : et comme disait Montaigne (ou Montesquieu, je sais plus) : "je donne mon avis comme mien et non comme bon"
_________________

arrigato gozaimasu kiby pour cette sign'

je trouve que c'est exagéré mais sa me gene pas du tout!!
je pense sa car quand j'ai vu une émission a la télé qui parlé des jeunes avec les mangas, on voit que ya des mazo!!!
la derniere fois j'ai vu un gars qui se prennait pour sasuke!!
et pourtant c'était pas le carnaval!!
mais bon vu qu'il y en a pas énormément non plus je trouve sa un peu exagéré!!

Franchement je trouve sa vraiment nul de tout censuré sa fait perdre le caractère du manga!!!Il parrait qu'il on même censuré le bisous de Naruto et Sasuké!...Je dois ademettre que France 3 et le CSA devrait plutôt diffusé les Bisounours à la place au lieu de massacré Naruto un manga aussi génial!
Il n'eurait pas du introduire Narutio à la télé comme ça, je comprend bien qu'il faut éviter la violence aux gosses mais franchement il ferait mieux de censurer toutes ces séries policières débiles!!!! :choler:

Pour l'effect commercial je pense que sa vite gonflé les fans du vrais Naruto de voir des gamins s'échangé des cartes, des figurines, même si sa le fait plus populaire sa ne sera pas le vrais!!!!!

(vu un extrait de Naruto sur France 3 la voix de Naruto est HORRIBLE!!!Un vrais massacre!)

Genin Inscrit le : 04 Jan 2007 Messages : 126

pour moi le gros probleeme c'est la cible, naruto c'est pas pour les 8 a 14 ans c'est beaucoup trop jeune comme public, la version francaise est tellement modifiée que c'est plus du naruto.

apres l'argument qui dit que les chtiots voient deja de la violence partout sa légitime pas d'en rajouter.

et pour les doublages franchements j'ai pas encore eu la chance d'avoir un manag en francais bien doblé donc si vous en connaissez ^^...

donc voila naruto aurait été plus a sa place sur un émission comme la case qui était sur canal et qui a notemment diffusé GTO avec un public plus bieux et plus averti.( en verion non censuré pour naruto bien sur .)