| traduction de school rumble |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
quetzal
Blatte améliorée
Inscrit le : 10 Mar 2007
Messages : 4
 |  Sujet: traduction de school rumble  Sam 10 Mar - 22:58 | |
| Bonjour
Je voudrai savoir si vous continuez la traduction des scans du manga school rumble ? Car je fais parti d’une tradteam qui voudrait traduire la suite des tomes que vous avez faits de ce manga hilarant. (Car cela serai bête de traduire 2 foi la même chose). |
|
 | |
Hihyoogan-sama
Berserk Teacher
Age : 26
Inscrit le : 05 Jan 2006
Messages : 2510
Localisation : Hueco Mondo
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Sam 10 Mar - 23:32 | |
| Oui le projet Scool Rumble continue. Même s'il connait (a connu) un petit ralentissement passager.
Le tome 5 est en route...
_________________
|
|
| | |
beb0p-
Cleaner HQ
Age : 18
Inscrit le : 05 Nov 2006
Messages : 161
Localisation : Azeroth
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Sam 10 Mar - 23:54 | |
| Un peu de patience voyons 
On y travaille on y travaille !
_________________
 |
|
| | |
Marcius
Kage
Age : 18
Inscrit le : 25 Déc 2005
Messages : 4843
Localisation : dtc...
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Dim 11 Mar - 4:14 | |
| | quetzal a écrit: | Bonjour
Je voudrai savoir si vous continuez la traduction des scans du manga school rumble ? Car je fais parti d’une tradteam qui voudrait traduire la suite des tomes que vous avez faits de ce manga hilarant. (Car cela serai bête de traduire 2 foi la même chose). |
ET tu fais partit de quel team exactement? Et ne t'en fais pas pour la pub, je t'y autorise :p
Sinon, oui on continu de les trad, je devais sortir des chapitre du tome 5 ce soir mais j'ai ete occupé :/
_________________
|
|
| | |
quetzal
Blatte améliorée
Inscrit le : 10 Mar 2007
Messages : 4
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Dim 11 Mar - 13:07 | |
| je fais partie d'une petite tradteam du forum japanim, on début dans la traduction (uniquement angl/fran).
Pour school rumble c'est bien que vous continuez la traduction, c'est un des manga (et l'anime) vraiement tres bon.
ah oui petit truc dans la traduction de ce manga quand harima insulte Hanai de four-eyes c'est pas quatre-yeux mais binoclard |
|
| | |
Chret18
Elève à l'académie
Inscrit le : 08 Jan 2007
Messages : 24
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Lun 12 Mar - 16:23 | |
| | Quetzal je t'ai envoyé un MP pour parler du sujet et te donner quelques infos^^ |
|
| | |
freeman
Elève à l'académie
Age : 27
Inscrit le : 09 Sep 2007
Messages : 28
| | Sujet: ça fait un moment, non? Dim 9 Sep - 22:46 | |
| Salut à tous je suis nouveau et je suis tombé récemment fan des mangas. D'ailleurs bravo à la NCT
Le manga qui m'a conquis c'est SCHOOL RUMBLE!!! trop d'humour!! ç'est bon pour le moral!! 
Mais vous vous êtes arrêtés aux 7 premiers tomes, j'ai vu un autre site où ils proposait les tomes 13 à 18? (chapitre 161 à 239) bon c'est pas entièrement complet mais y'a déjà un sacré boulot d'abattu!!!
Bon, je me suis vengé sur l'animé, plutôt réussi d'ailleurs, je vous le conseille!!!
Dans tous ça, j'ai pas pu combler le trou entre les 2 sites ( tome 8 à tome 13), dites-moi que vous allez vous y mettre svp  |
|
| | |
Marcius
Kage
Age : 18
Inscrit le : 25 Déc 2005
Messages : 4843
Localisation : dtc...
| | Sujet: Re: traduction de school rumble Dim 9 Sep - 22:59 | |
| On a eu une periode creuse a cause des vacance, mais le tome 8 est en cour de preparation 
_________________
|
|
| | |
freeman
Elève à l'académie
Age : 27
Inscrit le : 09 Sep 2007
Messages : 28
| | Sujet: COOL!! Lun 10 Sep - 15:24 | |
| J'ai hâte!! Bon courage tout le monde  je vais pouvoir avoir une bonne dose d'humour déjanté |
|
| | |
| traduction de school rumble | |
|
Accueil 
Le Site 
Calendrier 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
